Le français parlé en contexte informel - Livre

Un guide malin pour les étudiants en français langue étrangère
qui veulent enfin comprendre le français… comme il se parle vraiment.
Parce que oui, entre contractions, verlan, et mots jamais vus dans
les manuels, c’est souvent difficile (la galère !) de suivre une conversation !

Un précis utile et 100 % terrain pour survivre à la vraie vie en français
et découvrir plus de 1600 mots et expressions courants du français parlé - ceux qu’on entend partout : dans la rue, au travail (au taf), entre amis (entre potes), jeunes comme moins jeunes.

Première partie :
Décrypte les bases du français de tous les jours :

• contractions (« T’inquiète »)
• mots raccourcis (« anniv »)
• acronymes (« MDR », « SVP »)
• anglicismes (« cool », « fun »),
• verlan (« relou », « meuf »),
• insultes et langage cru (à comprendre, pas forcément à répéter).

Deuxième partie :
Expressions classées par thème (se présenter, décrire quelqu’un, etc.), avec exemples, contextes et explications pour tout comprendre (piger) et mieux mémoriser.

Des petits bonus pour s’y retrouver :

• (abréviation) : pour les mots raccourcis (« clim » pour « climatisation »)
• (jeune) : pour les expressions tendance
• (vulgaire) : à ne pas dire partout… mais utiles à comprendre